GONE WITH THE WIND

החורף בישראל הוא שלכת של עלים וגשמים עם ימי שמש בהירים. לילות קרים, רוחות חזקות ותחושת זלזול בין העצים. אם בקווי הרוחב הצפוניים, לאחר נפילת העלים, העצים עטופים בשלג, אז בארצנו הם עומדים אבודים למחצה העלים שלהם. משב רוח קורע ומעיף את העלים האחרונים מהענפים. כשהם מתנתקים, הם נסחפים ברוח. איכשהו אני רואה את האובדן הזה, כמו לבבות מסתובבים באוויר, מציירים את הקישוטים שלהם ויוצרים את הדפוסים שלהם. עוד קצת והעלה האחרון ייפול מהענף…

Winter in Israel is a fall of leaves and rains interspersed with bright sunny days. Cold nights, strong winds and a feeling of forlornness in the trees. If in the northern latitudes, after leaf fall, the trees are wrapped in snow, then in our country they stand half-lost their leaves. A gust of wind rips and blows the last leaves from the branches. Breaking off, they are carried away by the wind. Somehow I see this loss, like hearts spinning in the air, drawing their ornaments and creating their patterns. A little more and the last leaf will fall off the branch …

מעוניינים לקבל פרטים נוספים?
עבודות נוספות שלי
EnglishHebrew