MAGNOLIA

מגנוליה, בסין היא סמל של נשיות ויופי. ועדיין, הוא פורח לפני שהעלים מופיעים עליו. בציור זה תיארתי את האשליה של מגנוליה פורחת היוצאת מהקיר, שמנסה לשמור אותה בכוחה. כאילו גרפיטי מנסה לפרוץ מהקיר, חלק ממנו כבר שוחרר, אבל לא הכל כל כך פשוט. האם הענף המצויר התעורר לחיים, או האם הענף החי נאבק בניסיון של הקיר לקלוט אותו. אני משאיר את השאלה הזו פתוחה, נותן לצופה להחליט מה בדיוק קורה שם..

Magnolia, in China is a symbol of femininity and beauty. It blooms before the leaves appear on it. I have depicted the illusion of a blooming magnolia coming out of the wall, which is trying to keep it in its power. As if graffiti is trying to break out of the wall, part of it has already been released, but not everything is so simple. Has the drawn branch come to life, or is the living branch struggling with the wall's attempt to absorb it? I leave this question open, let the viewer decide what exactly happens there.

מעוניינים לקבל פרטים נוספים?
עבודות נוספות שלי
EnglishHebrew