NIGHT BUTTERFLIES

המיניאטורה הזו היא החזון שלי לגבי מערכות יחסים בין אנשים. בעזרת הדוגמה של היצורים החולפים הללו, פרפרים, ניסיתי להעביר את הקשרים ההדדיים והיחסים ביניהם. מה מחזיק אותם קרובים? קורי עכביש של משיכה הדדית? אהבה? חוֹבָה? יֵצֶר? פַּחַד? או אולי קצת מהכל? בכל מקרה, הריקוד שלהם כובש ומעודד אותך לחשוב על הנצחי והחולף. הבנה שהחיים שלך הם לא וקטור, אלא קטע, הדרך מהתחנה הראשונה ועד הסוף, שידוע לכולם, אבל אילו תחנות יהיו בדרך? באיזה רגע מתיישבים בלב אהבה, אהדה, אנטיפתיה? כל כך הרבה שאלות פשוטות, לכאורה מובנות, כאלה שאתה אפילו לא חושב עליהן, אבל הן החיים שלך. נראה לי שאושר לא יכול להיות קל. איך אתה יכול להבין שאתה מאושר אם לא היה צער, אכזבה או טינה בחייך? אבל כשכל זה עובר, אתה מרגיש את האושר של להיות יותר חריף. זריחה, שקיעה, משב רוח על הלחי, ציוץ ציפורים, צחוק של ילד. חוטי זהב של אושר נמתחים בין אנשים קרובים ומחזיקים אותם בנסיונות הקשים ביותר.

This miniature is my vision of relationships between people. Using the example of these ephemeral creatures, butterflies, I tried to convey their interconnections and relationships. What keeps them close? A web of mutual attraction? Love? Duty? Instinct? Fear? Or maybe a little bit of everything? In any case, their dance captivates and encourages you to think about the eternal and transient. Understanding that your life is not a vector, but a segment, the road from the first stop to the end, which is known to everyone, but what stops will be on the way? At what moment does love, sympathy, antipathy settle in the heart? So many simple questions, seemingly understandable, such that you don’t even think about, but they are your life. It seems to me that happiness cannot be easy. How can you understand that you are happy if there was no grief, disappointment or resentment in your life? But when all this is passed, you feel the happiness of being more acutely. Sunrise, sunset, a breeze on the cheek, the chirping of birds, the laughter of a child. Golden threads of happiness are stretched between close people and keep them in the most difficult trials.

מעוניינים לקבל פרטים נוספים?
עבודות נוספות שלי
EnglishHebrew